Ikona BIP Ikona Portal Pracownika Ikona poczty Facebook Twitter Instagram Youtube Linkedin RSS Ikona szukania PLEN

Santa’s presents for little patients

Santa’s presents from Jastrzębska Spółka Węglowa went to the youngest patients of the Upper Silesian Children's Health Center in Katowice, Clinical Hospital No. 1 in Zabrze and Voivodeship Specialist Hospital No. 2 in Jastrzębie-Zdrój.

photos: Bogumiła Czyż

The colorful packages brought smiles to the faces of children and parents, which are not easy to come by during hospital treatment.

“This is a very important initiative, because it brings smiles, which are invaluable help in therapy. Children can enjoy the presents and forget that they are in a hospital ward, which involves pain and treatment. We would like to thank everyone for their help, because we probably wouldn't have been able to do it on our own, and thanks to people of good will our patients received a moment of joy, which is so much needed in the hospital,” said Prof. Tomasz Szczepański, head of the Pediatric Hematology and Oncology Ward of the Independent Public Clinical Hospital No. 1 in Zabrze.

The Santa Claus campaign is part of the “JSW to Children” program, which has been implemented for many years, with the aim of supporting the neediest children in Upper Silesia. 

The visit of a large, plush guest - the JSW mascot - to the Hematology and Oncology Ward of the Zabrze clinic was an opportunity for the youngest patients to have great fun.

“I think these are moments that my son will remember for the rest of his life. For him, it is important that someone came and remembered about them,” stressed Monika Szymczyk, mother of 12-year-old Szymon, a patient of the ward.

The packages prepared for the patients of the Neonatology and Neonatal Intensive Care Unit of the Upper Silesian Children's Health Center in Katowice, although prepared for the youngest, included in fact support for the families.

“At such moments, the parents of our little patients see that they are not alone in the suffering that always accompanies a child's serious illness. This support has huge emotional significance for which we are very grateful,” said Wojciech Gumułka, spokesman for the Upper Silesian Children's Health Center in Katowice.

Other news

The JSW Management Board has asked the Company’s trade unions to select joint representatives to work out a salary agreement

Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. has sent a request to all 82 trade union organizations operating in the Company to select joint trade union representation and to respond to a draft agreement concerning the temporary suspension of selected payroll benefits.

Cooling for the entire mine

Three technological halls, closed-loop water circulation, and an oil-fired boiler room as a backup heat source. These are the features of the air conditioning station which will provide cooling for the Knurów mine workings in the coming months. The performance of the…

Open letter to Representative Trade Union Organizations operating at JSW SA

Dear Sirs/Madams,

On Tuesday, 30 December, another round of talks took place. Unfortunately, it has still not been possible to reach an agreement between the Management Board and the trade unions. We strongly urge you once again to be open to reaching a compromise and…

Talks between the JSW SA Management Board and the trade unions without agreement

(UPTADE) The talks between the JSW SA Management Board and the trade unions concerning the need to temporarily reduce labor costs in the Company ended without reaching an agreement. The JSW SA Management Board remains determined to continue the dialogue and work out…

Rescue operation in KWK Pniówek completed

(UPDATE) After seven hours of rescue efforts, rescue workers reached two missing miners with whom contact had been lost after a methane leak in the N-9 working face at a depth of 830 meters. Unfortunately, the doctor pronounced them dead. Both miners were experienced…

Strategic investment in Pniówek completed

December saw the completion of one of the most important investments in the history of the Pniówek mine. The deepening of Shaft III to a depth of 1,053 meters and the commissioning of the new level 1,000 is a landmark stage in improving safety, transport efficiency and…

More news